Элена и Себастьян — брат и сестра, которых объединяет не только семейная связь, но и глубокая привязанность. Пока их мать, известная певица Евгения Диас, борется с раком, Элена полностью посвящает себя уходу за ней. Себастьян, погруженный в учебу и искусство, обретает поддержку в лице Исмаэля, друга семьи. В школе их спокойная рутина нарушается, когда в их жизни появляется Хуан. Внезапная встреча с ним разжигает между Себастьяном и Хуаном интерес, который обещает изменить все. На фоне семейных
Карла Ривера, двадцатитрехлетняя официантка из кафе в районе Ла-Рома, случайно подслушивает разговор мэра Мехико, Эдуардо Гарса, с местным наркобароном. «Если ты не уберешься с участка к четвергу, я сам выставлю твоих детей на аукцион», — бросает Гарс, поправляя перстень с изумрудом. В ту же ночь Карла крадёт из его кабинета папку с фотографиями поддельных голосов на выборах, прячет её под плиткой в ванной, заливая трещины зубной пастой. Её младший брат, Луис, замечает грязь под ногтями: «Опять