Он коллектор в курортном тайском городке. Работа заставляет его каждый день сталкиваться с агрессией и чужим отчаянием. Долги, угрозы, драки - это его реальность, от которой не сбежать. Но в этом же городе живёт женщина, которая заставляет его сердце биться иначе. Чувство к ней становится единственным светлым пятном. Только его тёмная профессия и её мир несовместимы. Чем глубже он погружается в долговые разборки, тем дальше от неё отдаляется. Он пытается удержать хрупкое счастье, но
Бангкок, 2023 год. Боткави покупает для возлюбленной Пиамай музыкальный хрустальный шар, но подарок срабатывает неожиданно: он переносит парня в прошлое, в его собственное тело восемнадцатилетнего. Теперь герой заперт в юности, а тайна шара и его сила грозят разлучить влюблённых навсегда. Сможет ли Боткави найти дорогу обратно, не потеряв Пиамай по пути?
Где-то в коридорах школы снова зажигаются лампы в кабинете «Одаренных». Прошло два года, и программа, казавшаяся похороненной, воскресла. Вместе с ней в здание входит новый учитель Дарин - человек из Министерства, и его появление пахнет не реформами, а скрытой угрозой. Панг и его друзья возвращаются в знакомые стены, где иерархия школьной власти держится на старых страхах. Но среди новичков находится Таим, способный ученик, который хочет перемен. Он не разрушает порядок, а пытается перекроить