Горный воздух вместо лекарств - девочка с астмой решается на побег из клиники. Амели не выносит стерильных стен и режима, она верит старому поверью: тот, кто доберётся до вершины, исцелится. В одиночку ей не справиться, но появляется друг, готовый идти с ней. Подъём в горы - не только проверка лёгких, но и столкновение с теми, кто хочет вернуть беглецов обратно. Амели гонит вперёд надежда, что наверху её ждёт свобода от болезни. Но чем выше они забираются, тем острее вопрос: хватит ли сил у
1942 год. Двое детей и их отец-журналист, вместе с собакой, пытаются пересечь Пиренеи. За ними гонятся нацисты, и каждый шаг может выдать беглецов. Единственный путь к спасению лежит через замёрзший горный хребет, где холод и голод становятся такими же врагами, как преследователи. Отец ведёт группу вперёд, понимая, что на кону не только его жизнь. Дети выбиваются из сил, а собака теряет след. В какой-то момент приходится выбирать: бросить того, кто замедляет путь, или рискнуть всем ради одного.