Кейт отчаянно пытается восстановить теплые отношения с мужем-трудоголиком и отчужденной дочерью-подростком. Надеясь, что совместный отдых сблизит семью, она предлагает провести уик-энд в уютном загородном отеле. Всё начинается прекрасно, но идиллия оказывается недолгой. Их семейный отдых превращается в кошмар, когда в номер врывается группа вооруженных наемников. Хладнокровные преступники берут Кейт и дочь в заложники, угрожая их жизням, а мужа заставляют провести незаконную операцию по
В приморском городке Блэк-Коув, где туманы цепляются за старые маяки, Эмили Картер, 28-летняя барменша, находит в сарае отца ржавый механизм с гравировкой «1912». Ее младший брат Джек, вечно в наушниках и с разбитым айфоном, тычет в устройство отверткой: «Похоже на динамик, только тут шестеренки вместо проводов». Когда они случайно запускают механизм, в стене их кухни возникает синеватая дыра. За ней — та же кухня, но с обоями в цветочек и календарем на 1943 год. В соседнем полицейском участке