В провинциальном итальянском городке Чивита, 1931 год. Тони, сын бедного пианиста, унаследовал от отца музыкальный дар и безденежье. Он молод, красив, пишет картины и лепит скульптуры. И он безнадежно влюблен в Марию, дочь богатого вдовца и убежденного фашиста. Девушка отвечает взаимностью, но её отец уже присмотрел для неё знатного и богатого жениха. Семьи ненавидят друг друга, и надежды на брак нет. Влюбленные решают бежать в далекую Бразилию, о которой Тони много слышал от дяди. Узнав о
Брей, ирландский курортный городок. Двое подростков, Джимми и Роуз, коротают каникулы за праздным наблюдением за отдыхающими и сочиняют про них невероятные истории. Их внимание привлекает светловолосая Рене. Джимми очарован ею с первого взгляда, он идёт за ней до самого дома. Девушка отвечает взаимностью, но держит юношу на расстоянии по необъяснимой причине. Нисси, дочь шофёра, живёт мечтой о другом мире. Для неё Родриго Медейрос, удачливый бизнесмен из богатой семьи, - воплощение этой мечты и
Сороковые годы. Юноша и девушка из враждующих семей - Мезенга и Бердинацци - повторяют историю Ромео и Джульетты. Их любовь вспыхивает вопреки ненависти, которая связывает кланы на десятилетия. Спустя полвека груз этого прошлого ложится на плечи их сына Бруну. Он стал «Королём скота», но кровное соперничество не отпускает: его главный противник - собственный дядя Жеремиас. Причина раздора - Луана, в которой старик узнаёт свою давно пропавшую племянницу Мариэту. Бруну видит в ней не просто