Монреаль, наши дни. Молодой дрэг-квин Саймон разрывается между двумя любовями, и обе приносят ему почти невыносимую боль. С Оливье его связывает страстный и разрушительный роман, где восторг каждый раз оборачивается новой раной. А мать, вернувшаяся после пятнадцати лет отсутствия, встречает сына холодом и отчуждением, словно между ними никогда не было разлуки. На сцене Саймон может быть кем угодно, перевоплощение даёт ему силу и свободу. Но за кулисами он остаётся тем, кого отвергли двое самых
Максим работает в золотодобывающей шахте и несёт груз вины, который не даёт ему покоя. Его единственная опора - братство горняков, где каждый держится за другого. Но однажды под землёй гремит взрыв, и коллеги оказываются отрезаны от выхода. Максим спускается в шахту с одной мыслью: вытащить всех живыми. Спасательная операция становится для него не просто работой, а единственным шансом искупить прошлое. В темноте забоя он сталкивается с собственными страхами и сомнениями в собственной силе.
В крошечной квартире на окраине Монреаля Джей Пи пытается удержать то, что у него осталось: младшего брата Винсента, больную мать и подружку Мел. Каждый вечер он выходит на улицы города вместе с братом, чтобы помочь дяде-наркоторговцу сбыть товар. Эта работа кормит семью, но она же тянет их на дно. Угроза не в полиции и не в конкурентах: она в том, как быстро рутина превращает людей в чужих друг другу. Джей Пи ведёт двойную жизнь, где забота о близких смешана с грязным делом, и с каждым днём