В переулках старого Ченнаи, заваленных коробками от бетеля и пластиковыми стульями из чайных, Девика «Дева» Шарма торгует самодельными браслетами. Ее сосед Дас, сын владельца лавки сандалий, каждое утро подкалывает: *«Опять нитки в волосах? На свадьбу собираешься или от крыс прячешь?»*. После обеда Дева тайком пробирается в интернет-кафе за углом от храма Капалисвар — проверяет заявки на свои украшения через старый ноутбук с треснувшим экраном. Дас, застав ее за этим, ворчит: *«Папка с фото
Арджун, 19 лет, рылся в груде старых книг на чердаке дома в Гокулнагаре, когда нашел потрескавшийся медный амулет с символом трезубца. «Бабушка говорила, дед пропал из-за этой штуки в 80-х», — пробормотал он, протирая пыль тряпкой. На следующий день у чайной лавки «Раджани» старик в рваном дхоти схватил его за руку: «Три дня назад в озере под мостом вода стала черной. Ты теперь связан с ними». Арджун усмехнулся, но вечером у колодца за храмом Шивы увидел тень с горящими глазами — она шептала на