Старый чемодан с лабораторным оборудованием, найденный на пустом пляже, запускает цепочку событий на уединённом острове. Карен приезжает к отцу-учёному вместе с друзьями, но отдых обрывается, едва начавшись: доктор Ричардсон сообщает, что за последнее время бесследно исчезли несколько местных жителей. Шериф привозит тело пропавшего рыбака, и вскрытие показывает странные раны. Они похожи на укусы, но медуза, способная оставить такие следы, не встречается в природе. Пока компания готовится к
Осенняя Варшава стянута полицейскими кордонами. Правительство балансирует на грани отставки, и каждое голосование в сейме может обрушить кабинет. Среди политических интриг и уличных протестов группа следователей пытается установить, кто стоит за убийством молодого активиста. Герои работают на износ, собирая показания и улики, пока их личные отношения трескаются от нехватки сна и постоянного давления. Чем ближе они подходят к заказчикам преступления, тем яснее: правда ударит по самым верхам.