Питер Ален

Йонас, рыбак с фарерского Торсхавна, ввязывается в перепалку с немецким океанологом Лизой на задымленном причале. «Твой гидролокатор порвал мои сети, *skítsekkur*!» — хрипит он, размахивая клубком оборванных канатов. Лиза, поправляя очки в металлической оправе, тычет пальцем в графики на планшете: «Здесь термальный разлом. Твои уловы упали на 40% — ищи причину в воде, а не в моем оборудовании». На следующий день Эйнар, исландский вулканолог с татуировкой *Ægir* на шее, привозит им пробы грунта