Бриджет Колдуэлл

В дождливом пригороде Лондона три подростка — рыжеволосая София в очках с зеленой оправой, замкнутый Лиам с рюкзаком, набитым книгами по криптографии, и болтливая Эмили, вечно рисующая в потрепанном блокноте — каждую среду после уроков собираются в кафе *The Rusty Kettle*. За чашками слишком сладкого чая они разбирают странные случаи из городского архива: исчезновение почтальона в 1987 году, взрыв на заброшенной фабрике в Брайтоне, шифры в рекламных объявлениях местной газеты. «Ты опять в
В дождливом Стратфорде-на-Эйвоне местный рыбак находит тело мужчины в костюме Гамлета — в руке зажат клочок из третьего акта *Отелло*. Детектив Марта Бейнбридж, в пальто с оторванной пуговицей, осматривает труп, пока ее напарник, Джек Тейлор, заикающийся профессор-шекспировед, тычет пальцем в цитату: *«Зло, ты моё добро»*. «Вы серьезно? — Марта хмыкает, доставая сигарету. — Убийца с цитатником?» Джек поправляет очки, мямля что-то про *«театр жизни»*, но его перебивает крик патрульного — в