Гэнъё, поправляя очки с треснувшей линзой, ковырялся в механизме своего револьвера, пока Сандзо ругался с продавцом на пыльном рынке Шао-Луна. "Тысяча за канистру? Да тут песка больше, чем бензина!" — хрипел он, швыряя монеты на прилавок. Гоку, пригнувшись за ящиками с гнилыми фруктами, стащил пару лепешек, сунув одну Хаккаю, который молча покачал головой. Ночью, у костра из обломков старого билборда, Сандзо достал карту с отметкой "Зеро" возле руин завода на севере.
Джульетта, 15 лет, переведена в закрытый интернат «Сэйран» под Осакой из-за скандала с подделкой подписи классного руководителя. Ее соседка по общежитию, Мидори, в первый же вечер тайком делится плиткой шоколада «Meiji», пока воспитательница мисс Танака проверяет лампы фонариком в коридоре. На третий день Джульетта находит в заброшенном сарае за спортзалом раненого бродячего кота, прячет его в коробке из-под школьных учебников. "Ты спятила? — шипит Мидори, когда видит, как Джульетта