Мэгги Кин, детектив из Лондона, приезжает в Харроу-Кросс — прибрежный городок, где до сих пор пахнет солью и гниющими водорослями. В кармане ее потрепанного плаща лежит письмо от отца, Джека, местного шерифа: «Найди коробку под лестницей. Не доверяй Брэкстону». Джек умер за неделю до этого — упал с утеса в шторм, но Мэгги замечает следы борьбы в его доме: сломанный фонарь, пятно крови на ковре в виде полумесяца. В пабе «Якорь» барменша Элси, растирая стаканы тряпкой, бросает: «Твой старик лез,
Эмили Кларк, девятнадцатилетняя студентка колледжа, замечает, что её тень движется независимо от неё, пока моет посуду в кафе *The Rusty Kettle* в Брикстоне. На потрескавшейся стене за её спиной тень внезапно тянется к ножу, валяющемуся в раковине. «Перестань», — шепчет она, стискивая губку, но тень сжимает лезвие и бросает его в сторону посетителя. Лиам О’Доннелл, мужчина в потёртом плаще, ловит нож в воздухе: «Ты думаешь, это случайность?» Он приводит её в квартиру над складом тканей, где
Лиззи Кларк, медсестра из Брайтона, находит в ящике умершего отца конверт с фотографиями восьми незнакомцев и запиской: *«Один из них должен исчезнуть. Выбирай или за тебя решу я»*. На обороте — адрес кафе «У Марго» и дата: завтра, 14:00. В кафе Лиззи замечает мужчину в сером пальто, который, не допив эспрессо, оставляет на столе точно такую же фотографию. «Вы тоже получили письмо?» — спрашивает официантка, вытирая ложку фартуком. В тот же вечер сосед Лиззи, водитель автобуса Томми Гаррет,
В Эппингском лесу, 1730-е. Дик Тёрпин, бывший мясник с запахом крови под ногтями, грабит кареты на дороге в Лондон. Его банда: Том Уилкинс, кривой на левый глаз, и Молли Харт, переодетая в мужской камзол. После нападения на воз с шелком Дик спорит с Томом у костра: «Ты думаешь, король простит нас, если вернём половину?» В таверне «Чёрный пёс» Дик встречает Элизабет, дочь сквайра, которая швыряет ему в лицо монеты: «Забери их. Твой вонючий плащ испортил мне обед». Ночью он пробирается в её