Марк Бейтс

Ричард бродит по коридорам отеля *The Witchery* в Эдинбурге, пальто воротник поднят от ледяного ветра с Северного моря. Горничная Мэй, держа связку ключей с выцветшими бирками, шепчет: «В номере 12 ночью стулья сами двигаются — прошлый гость сбежал без чемодана». На кухне шеф Арчи чистит дичь, упоминает меню 1893 года — жареная баранина с можжевельником до сих пор пахнет дымом. В подвале Ричард натыкается на ржавые кандалы, гид Элспет смеётся: «Здесь не виски хранили, а контрабандистов