Эмили, 17 лет, приезжает в прибрежный городок Грейс-Харбор к тете Шарлотте после ссоры с матерью. Дом Шарлотты — деревянный, с облупившейся синей краской, пахнет рыбой и смолой. На кухне — треснувшая кружка с надписью *«1984 Regatta»*, которую тетя прячет, когда Эмили спрашивает про фотографию незнакомого мужчины в ялике. «Не твои дела,» — бурчит Шарлотта, чистя окуней на крыльце. По вечерам Эмили бродит по пирсу, где местные ребята жгут костры из водорослей. Там она встречает Люка, сына
Лена Моррисон, патологоанатом из Квебека, обнаруживает в кармане жертвы ДТП обрывок чека из книжного магазина «Бумажный шторм». Она звонит детективу Марку Телботу: «Ты проверял его последние покупки? Здесь что-то про детские стихи...». Марк, разбирая вещи в квартире погибшего, находит под ковриком ключ от склада на окраине Монреаля. В холодильнике — три одинаковых контейнера с лазаньей, хотя соседи уверяют, что мужчина жил один. Лена замечает на рентгене сломанный палец, заживший за неделю до