Йорис, механик из Роттердама, находит в кармане старой куртки записку от брата-близнеца Маартена, пропавшего год назад. «*Если читаешь это, загляни в мастерскую на Веспстраат. Не доверяй полиции*». В гараже, пахнущем машинным маслом и сигаретами, Йорис обнаруживает разобранный мопед с контейнером под сиденьем — внутри ключ от камеры хранения на Центральном вокзале. По дороге его останавливает Лиза, соседка-студентка: «*Твой брат брал у меня учебник по химии. Верни, когда найдёшь*». В камере
Лиза, в очках с потрескавшейся зеленой оправой, находит в школьном подвале за ящиками с реактивами коробку с дискетами, помеченными «GIO-91». Том, в рваном худи и с пауэрбанком в кармане, подключает ноутбук к старому серверу, ворча: «Здесь код на Pascal… Кто это вообще читает?» Карим, перебивая их, стучит каблуком ботинка по полу: «Вы в курсе, что в 1994 тут ученик в кому впал?» На столе — чертежи устройства, напоминающего ЭЭГ-датчик, но с медными проводами, припаянными к компьютерному кулеру.