Люсия, врач из города, переезжает с мужем и десятилетней дочерью в горную деревню Роттен. Чистый воздух нужен Альме: тяжёлая астма почти не оставляет выбора. Но новое место встречает их отсутствием снега - курорт задыхается без туристов. Семья мужа держит местный гостиничный бизнес, и они решают проблему радикально: взорвать хребет, чтобы проложить новые трассы. Пока лёд тает, из-под него появляется старое тело. А потом пропадает Альма. Люсии приходится искать дочь среди скал и слухов,
Первый сарай выгорел дотла, за ним старый дом. Пожарная команда колесит по округе, а в руинах находят обгоревшее тело. Совпадение или чей-то умысел? Франци Хайльмайр и Мартин Мерана склоняются к случайности: такие пожары случаются, и жертва могла сама оказаться не в том месте. Но улики начинают складываться в другую картину, слишком стройную для простого невезения. Герои работают с пеплом и обломками, собирая по кускам последние минуты погибшего. Каждая новая находка делает версию с поджогом
Детективы теряют контроль над расследованием убийства эскортницы. Её тело находят в номере роскошного отеля, и каждый шаг в этом деле натыкается на глухую стену. Местные власти богатого городка не хотят ворошить грязь, а улики ведут к людям, которые привыкли решать вопросы без помощи закона. Чем глубже копают герои, тем яснее: убитая девушка была не просто жертвой. Она знала то, что могло разрушить репутации влиятельных лиц. Теперь следователям приходится действовать в одиночку, без поддержки