Томоаки Косида

Такуми, 27 лет, в очках с царапиной на левой линзе, копался в бумагах на кухне своей однокомнатной квартиры в Сибуя. На экране ноутбука мигал аукцион заброшенного лопат-кафе у станции Коива — крыша провалилась, но фундамент цел. *"Две миллиона иен... и три месяца на ремонт",* — бормотал он, разминая затекшую шею. В соседней комнате Ая, его сестра, красила ногти перламутровым лаком, пока ее бойфренд-музыкант пытался продать гитару на Mercari. *"Почему бы не сдать это уродливое
Такуми, в потёртой кожаной куртке, каждый вечер объезжал район на велосипеде с трещащей цепью. Работал в крохотном магазине б/у техники за станцией Икэбукуро, где сортировал разбитые телефоны под гул кондиционера. В переулке за «Донки Хоути» столкнулся с Нао, своей бывшей одноклассницей — та продавала вязаные брелоки с кошачьими мордами. «Ты всё ещё живёшь у тёти в муниципалке?» — спросила она, поправляя рюкзак с отслоившимся декором. Позже, у фонтана в парке, он нашёл залитый кофе чек с
Вот попробовал переделать в более живой и неформальный манере, будто это запись из блога: --- Знакомьтесь, Сэнко — эта рыжая проказница не просто лисичка, а настоящий ураган в меховой шубке! Живет себе в лесу, помогает местным духам поддерживать баланс между мирами... Ну, типа как стажер-невидимка в магическом эквиваленте офиса. Но ей же, понимаете, ску-у-учно! Вечные ритуалы, молитвы — где тут место приключениям? Вот и сбежала тайком в мир людей, пока старшие кицунэ не видят. А дальше —