1918 год, конец Первой мировой. Молодой Эмиль Дрезен возвращается с поля боя, чтобы занять место в семейном деле - элегантной гостинице на берегу Рейна. Он хочет не просто вести бизнес, а удержать на плаву дом, который пережил войну и хранит память о довоенной жизни. Между ним и отцом, уставшим и ожесточённым, растёт напряжение: старые раны и разные представления о будущем сталкиваются в стенах отеля. Каждый шаг Эмиля к восстановлению гостиницы становится проверкой на прочность для семьи, где
Стелла возвращается в родной рыбацкий посёлок на Балтийском море после долгой жизни в Англии. Она устраивается учителем английского в местную школу и пытается вписаться в тихий быт начала шестидесятых. Но прошлое и новые чувства тянут её в другую сторону. Между ней и восемнадцатилетним Кристианом вспыхивает роман. Стелла знает, что этот выбор грозит разрушить её положение, а Кристиану - привычный мир. Отношения развиваются быстро и страстно, но их скрывают от соседей. Идиллия длится недолго.