Диего «Эль-Пика» Мендоса, 23 года, моет стаканы в полуразвалившейся кантине «Ла Сомбра» в пригороде Мехико. Его старший брат Рауль, владелец заведения, постоянно ворчит: *«Ты вместо льда опять соль насыпал? Кто так кокосовый ром подает?»* По вечерам Диего тайком организует подпольные рейвы в заброшенной церкви XVI века, где местные студенты танцуют под техно, смешанное с кумбией. Его девушка Карла, студентка-антрополог, таскает на вечеринки черепа из музея, чтобы «оживить историю», а соседский
В Мехико-Сити, Луис Мендоса, 27 лет, чинит электропроводку в хрущёвках за 300 песо в день. Однажды в кафе «Ла Сорпреса» на углу Авениды Чапультепек он сталкивается с мужчиной в идентичном кожаном пиджаке — тот заказывает тот же эспрессо с корицей. «¿Tú también te llamas Luis?» — спрашивает незнакомец, показывая водительские права. В кармане у Луиса дрожит телефон: мать звонит третий раз, напоминая о долге за операцию младшей сестры. Вечером он прослеживает двойника до склада в районе