Амалия приезжает в Санта-Клару после похорон матери. В доме на улице Лавалье, где пахнет плесенью и старыми газетами, она находит в комоде с выдвинувшейся ящиком пачку писем с подписью «Луис». В кафе «Эль-Крусеро» официантка Марта, вытирая стойку тряпкой, бросает: «Твоя мать всегда запирала спальню. Говорила, там крысы». Амалия ломает замок — среди коробок с фотографиями 80-х натыкается на детский браслет с гравировкой «С.Р.». В аптеке на углу фармацевт Эрнесто, пересчитывая таблетки, шепчет:
Лукас, пятнадцатилетний сын автомеханика, находит в гараже отца потёртый дневник с рисунками чёрного кота и координатами заброшенной усадьбы на окраине Росарио. Он звонит Мариане, соседке с третьего этажа, которая торгует самодельными браслетами у школы: «Слушай, тут такое… Папа три года не заходил в гараж, а эта штука пахнет маслом и плесенью». Они пробираются через заросший лопухами двор усадьбы, спотыкаясь о ржавые банки из-под «Кока-Колы», пока Мариана не замечает на стене силуэт с выгнутой