Лука задержался у стойки кафе на углу Фридрихштрассе, разминая в пальцах бумажную салфетку с пятнами эспрессо. За окном хрипел трамвай, а Марко, втиснувшись в узкий стул, рассказывал про вчерашний рейд в порту — как пришлось прыгать в ледяную воду, спасая ящики с контрабандными сигаретами. "Ты видел эти таможенные дроны? Чёртовы стрекозы с инфракрасными глазами", — бормотал он, смазывая маслом рогалик. Лука перебил: "У меня тут старик из Нойкёльна ищет того, кто подменит поставки
Осень 1950-х, немецкая ферма. Хозяин рассчитывает передать хозяйство сыну, но тот отказывается следовать отцовскому пути. Семья оказывается перед жестокой дилеммой: держаться за землю, которая кормила поколения, или отпустить сына искать свою дорогу. Каждое решение отзывается болью в отношениях. Брат и сестра, родители и дети - все вынуждены заново определять, что значит верность друг другу. Чем сильнее давление традиций, тем отчётливее становится трещина между долгом перед родом и правом на