Рафаэль Капелински

Ли Мэй, китаянка с татуировкой журавля на запястье, работала барменом в подпольном клубе Шанхая. Однажды ночью клиент в потёртом пиджаке, представившийся Яковом из Гданьска, передал ей конверт с фотографиями порта в Гонконге. «Передай своей соседке. Она поймёт», — бросил он, исчезнув в толпе. Соседка Эмили, англичанка, учившая в местном университете историю искусств, разложила снимки на кухонном столе, заваленном пачками сигарет «Чжуннаньхай»: «Это не контейнеры. Здесь люди. Много людей». Через