Масая Като

Юки Накамура, студентка из Осаки, находит в старом доме бабушки коробку с треснувшей доской и инструкцией на английском. За компанию зовет соседа — Такера Ито, парня с татуировкой дракона на запястье, который подрабатывает ремонтом мотоциклов. Вместо шуток над «игрушкой» они случайно вызывают дух девочки в мокром кимоно. Та оставляет лужи воды на полу и шепчет: «Найди мое зеркало». Юки замечает, что в углу комнаты пахнет гнилыми водорослями, как после цунами в их деревне пять лет назад. Такер