В Турине 1940-х Альфредо Риччарди, комиссар с хроническим кашлем от дешёвых сигарет, копается в деле об убийстве банкира на Via Roma. В кабинете пахнет плесенью — окно не закрывается, дождь стучит по жестяному подоконнику. Его помощница Ада Чирилло, в потёртом жакете, тычет пальцем в фотографию трупа: *«Почему в кармане только ключ от пустого сейфа? Кто-то спешил».* Альфредо молча перебирает гильзы от револьвера — все с одинаковой царапиной на донышке. Утром в порту находят ящики с песком
София, 22-летняя миланка, переезжает в Неаполь с идеей открыть кафе. На третьем этаже дома с облупившейся штукатуркой она снимает комнату, где окна выходят на узкую улицу с рыбным ларьком. В первый же день, споткнувшись о треснутый порог соседней кофейни, врезается в Марко — баристу в заляпанном фартуке. «Ищешь старую пекарню? Её хозяин сидит за углом, но он сдаёт помещение только тем, кто умеет варить эспрессо без пены», — смеётся он, вытирая руки о джинсы. София, поправляя прядь чёрных волос,
Знаешь, в этом полицейском участке на юге Италии творится вообще что-то невообразимое. Четверо копов — те, кто должен ловить преступников — сами вляпались в наркоторговлю! Ну как так-то? Выгоняют их, конечно, но вместо них присылают таких же «сломанных карандашей» из соседних районов. Казалось бы — ну кому нужен этот цирк? Ан нет! Эти новички, похоже, единственный шанс спасти контору от полного краха. Представляешь: вонь старых папок, вечный беспорядок в кабинетах, а эти ребята врываются как