Сара Митчелл возвращается в прибрежный городок Хартсбей после гибели младшей сестры Клары. В старом деревянном доме, пахнущем плесенью и йодистым воздухом, она находит в ящике комода серебряный кулон с кельтским узором — тот самый, что Клара носила перед смертью. Местный рыбак Том Гаррет, с шершавыми ладонями и шрамом через бровь, утверждает, что видел Клару в порту за час до того, как ее тело выловили у скал. В пабе «Якорь» за кружкой теплого эля Сара слышит шепот за соседним столиком:
Представь: туманный Лондон, где каждый переулок пахнет старыми тайнами, и Париж, который под дождем кажется еще более пресным и ядовитым. Два агента — он, бывший вояка с причудами, она, циничная француженка с пачкой сигарет в кармане — вынуждены работать вместе, чтобы найти груз, способный стереть с лица земли пол-Европы. Но вместо четкого плана — сплошной ад: перестрелки в метро, грязные сделки в подворотнях, предательства, от которых сводит желудок. Кажется, будто они бегут по краю пропасти,