Нитин Каккар

Айша, 16 лет, втирает пятно от карри на кухонном фартуке, пока Раджеш, ее отец-таксист, разминает плечи после ночной смены. Их двухкомнатная хрущевка в районе Дадар пахнет жареным луком и бензином с его формы. «Завтра родительское собрание, пап», — бросает она, переставляя кастрюли на ржавой полке. Он молчит, считая мелочь из карманов: 350 рупий за день. Вечером Айша тайком шьет платья на заказ — клиентки из колледжа платят вдвое больше, чем Раджеш за рейс в аэропорт. Нил, парень с розовым
Представь: обычный паренёк из захолустного городка, где каждый день похож на предыдущий. Скука, да и только. Ави, наш герой, вечно с носом в учебниках, пытается вырваться из-под гнета родительских ожиданий. И тут — бац! — на чердаке дедовского дома находит потрёпанный дневник с обложкой, которая будто впитала в себя столетия пыли. Открывает, а там... не просто записи. Строчки мерцают, как огоньки в темноте, и истории оживают прямо на глазах. Ну типа магии, но такой, от которой мурашки по коже.
Ну, батя Джая, видимо, решил, что женитьба — панацея от всех проблем. Мол, семейная жизнь как волшебная таблетка: выпил — и порядок, стабильность сама приползёт. Ну а что может пойти не так, да? Только вот жизнь, как всегда, хихикает в кулачок. Вместо аккуратного плана — зигзаги, вместо тихого счастья — вулкан из неожиданностей. То ли случайная встреча в переулке, то ли старый друг внезапно объявится — кто их знает, эти повороты судьбы? Интересно, батя вообще представлял, во что ввязывается?