Прасобх Виджаян

В Мумбаи, на пыльной улице возле рынка Кроуфорд, детектив Раджеш Шарма находит тело мужчины с татуировкой кобры на запястье. Его напарница, Мира Патель, замечает следы белой глины на ботинках жертвы — материал используют только в гончарных мастерских Дхарави. «Это не случайный грабеж, — бормочет Раджеш, перебирая потёртый блокнот с записями о долгах. — Смотри: за последний месяц он трижды брал кредиты у Шейха-баба». Они опрашивают уличного продавца чая, который видел, как жертва спорила с
Конечно, вот переработанный текст — добавила красок, сломала шаблоны, вдохнула в него что-то человеческое: --- Знаете, иногда жизнь выкидывает такие фортели, что хоть святых выноси. Вот Лилли — девчонка из мегаполиса, которая думала, что у неё всё под контролем: карьера, планы, этот вечный бег... А потом бац — увольнение, и ты уже сидишь в поезде, увозящем бог знает куда, в какую-то глушь, где даже интернет зависает, как пьяный студент перед сессией. Деревня. Тишина. И эта проклятая рукопись,