Лотте, рыжая девочка в потертых джинсовых шортах, нашла в комоде умершего деда потрепанный конверт с пометкой «Вентспилс, 1972». Внутри — фотография темного леса с силуэтами, похожими на крылья, и ключом от заброшенной маячной башни под Ригой. «Ты говорил, драконы — сказки, — пробормотала она, перебирая дедовы часы с треснувшим стеклом, — а сам прятал…» В порту Даугавпилса старый рыбак Юрис, чиня сеть, хрипло рассмеялся: «Птенцы? Да они размером с лодку! Вчера у острова Кихну одного видел —
Лотте, рыжая собака в клетчатом плаще, услышала странный шепот у аптеки "Раннамяэ" — двое в капюшонах торговались из-за сияющего камня, похожего на кусок луны. Ночью она прокралась в старую маячную башню, где дед Виктор хранил чертежи ветряного двигателя, и нашла в его журнале запись о «светящемся артефакте из Чудского озера». Утром в булочной бабушка Роза, замешивая тесто, буркнула: «Опять твой дед с привидениями возится? Пусть лучше печь починит». В сарае за домом Лотте собрала