Он потерял всё: друга, работу и веру в то, что политика может быть честной. Симон Капита, бывший пресс-секретарь убитого президента, живёт тихой жизнью вдали от Елисейских полей. Покушение на главу государства встряхивает Францию, и страна замирает в ожидании досрочных выборов, на которые отведено 35 дней. Премьер-министр, скрывающий детали покушения, становится главным кандидатом. Чтобы не дать лжи утвердиться у власти, Симону приходится вернуться в игру и найти того, кто сможет бросить вызов
Индиа немая, но на танцполе она говорит так, что её слышат без слов. Каждую пятницу она выходит к диджейскому пульту и соревнуется с лучшими: техно, рэп, джаз или соул - она выдерживает любой темп и восхищает зал. Танец для неё не просто страсть, а единственный способ выразить то, что внутри. В Нью-Йорке, в ночном клубе, она королева, но её мечта шире: Бродвей. Однажды на неё обращает внимание учёный Айзек, который работает над механизмом, превращающим движение в звук. Индиа получает шанс,