В день, когда Немо Бандейра исполняется шестьдесят, он получает два известия. Первое он носит в себе давно: он главный кокаиновый контрабандист Галисии, хозяин консервного завода и чужой жизни. Второе приходит от врача: болезнь Альцгеймера, и времени навести порядок почти не осталось. Нужно срочно легализовать империю и передать её кому-то из четверых детей. Сын - наркоман и гей. Дочь - галеристка, которую он считает дурой. Приёмный сын - адвокат-карьерист, готовый на манипуляции. И незаконная
Сын полицейского Рокки Джиральди пошёл по стопам отца и служит оперативным агентом. Очередное дело - убийство грабителя - выглядит рядовым. Но за ним тянется сеть наркоторговцев, отмывающих деньги, и в этой сети замешан высокопоставленный чиновник из правоохранительных органов, знакомый герою. Рокки втягивается в расследование, которое касается уже не просто бандитов, а людей, стоящих над законом. Чем глубже он копает, тем яснее: прикрытие у преступников крепкое, а заказчик убийства всё ещё на