Сэми Бенбудауд десять лет назад с боем прорвался в элитарный ад Нёйи-сюр-Сен. Теперь он блестяще заканчивает политологию, и всё у него хорошо. Настолько хорошо, что его кузен Шарль де Шазель, местный аристократ, решил, что пора бы и ему погрузиться в тот самый ад. Сэми втягивают в размен: его ровная жизнь становится разменной монетой в попытке вытащить кузена из привычного ему болота богатых проблем. Чем крепче Сэми стоит на ногах, тем глубже увязает Шарль. Один пытается удержать диплом и
Четверо незадачливых воров проваливают одно дело за другим, но босс даёт им последний шанс. Всё, что от них требуется: приглядеть за его девушкой Натали в Монреале и ни во что не ввязываться. Вместо этого они по ошибке вскрывают соседний номер и находят контракт на четыре миллиона долларов - убийство молодой наследницы Леонор. С этого момента простая слежка превращается в кругосветную гонку. Таччини, Сами, Йайа и Кадер выдают себя за профессиональных пилотов, чтобы проникнуть в команду