Лина, 16 лет, в рваных джинсах и с фонариком на шнурке, копается в архиве библиотеки Бергсвика — маленького городка у озера Веттерн. Её брат Эрик, 14, с царапиной на щеке от падения с велосипеда, находит в старом журнале «Nordisk Natur» фото обезьяны с белой отметиной на лбу. «Смотри, это же как те твари, что вчера у сарая Классона рылись», — тычет пальцем в пожелтевшую страницу. Они спорят о том, стоит ли звонить в полицию, пока за окном метель засыпает снегом ржавые тракторы на ферме
Ну кто бы мог подумать, что этот милый плюшевый медвежонок — настоящий скрытый боец? Смотришь на него — ну лапочка же, правда? А всё меняется, стоит ему лизнуть волшебного мёду! Бамси тогда, кажется, и горы свернёт — такой уж у него прикол. И ладно бы просто силушка появилась, так нет же — сразу в героические приключения ввязывается! А всё из-за Крёза, этой жадной крысы. Ну реально, чувак, золото на дне реки увидел — и как будто крышу снесло. Плотину грозится разрушить, всё вокруг затопить —