Кэсси крутится у шеста в клубе, но мысли её далеко. Она планирует побег из грязного настоящего в парижскую жизнь, которую себе нарисовала. Однажды она решается и забирает чужое: деньги и наркотики, которые должны стать билетом. Забрать оказалось проще, чем удержать. Владельцы пропажи не намерены прощать и быстро оказываются на хвосте. Кэсси понимает: чтобы добраться до своей мечты, придётся пройти через грязь, кровь и чужие жизни. Она не остановится. Каждый, кто встаёт между ней и Парижем,
Осень 2009 года, канадский городок Масси, где каждый второй взгляд кажется лишним. Семнадцатилетняя Саммер приезжает сюда, чтобы найти отца - единственную ниточку, за которую она держится. Но местная полиция встречает её не радушно, а враждебно, и из участка девушку вытаскивает только симпатичный Том. Он приглашает её к себе домой. Знакомит с матерью. Всё выглядит почти уютно, пока Саммер не оказывается в ящике с землёй. Тогда до неё доходит: Том и его мать выращивают в своём саду не цветы.