Родни Дэнджерфилд сомневается, стоит ли ему выходить на сцену в своём первом сольном спецвыпуске для ABC. Он держит в руках старые блокноты с шутками, которые звучали в прокуренных клубах, и понимает: телевидение требует другого ритма. Герой решает, что лучше быть смешным для миллионов, чем честным для десятка завсегдатаев. Перелом наступает, когда продюсеры начинают перекраивать номера. Стендап превращается в череду скетчей с приглашёнными звёздами, а остроты теряют ту грубоватую интонацию, за
Гамбург, конец 2000-х. Маричуй, сбежавшая из приюта в четырнадцать, пережившая нападение и нашедшая приют у одинокой старушки, тащит на себе быт и благодарность. Хуан Мигель - психолог, задыхающийся в браке с истеричной женой и чувством вины за прошлый поступок. Их встреча похожа на шанс, но не для двоих. Для неё - ниточка к нормальной жизни, для него - зеркало, в которое страшно смотреть. Он тянется к её отчаянной честности, она - к его теплу, которого никогда не знала. Внезапно в их историю