Такуми Фудзивара привык к одиночеству за рулём: его коронный спуск по горному серпантину - это ритм, интуиция и полный контроль. Но в финальной гонке на кону не просто победа, а сама суть его мастерства. На трассу выходит Синдзи Инуи, семнадцатилетний водитель на точно такой же машине. Противник не грубее и не быстрее - он зеркален. Каждый манёвр Такуми встречает копию, каждый риск отдаётся эхом. Гонка превращается в дуэль с собственным отражением, где проигрыш означает не поражение, а потерю
Горный серпантин Канагавы, старый «Труено» с наклейкой клуба и выхлоп, срывающий зеркала. Такуми Фудзивара привык, что мир решается на скорости: его «86» уже знает каждый поворот, а «Инициал Ди» метит на новые трассы. Но в этот раз за окном не только соперники - там появляется Мика, девушка, которая видит в нём не гонщика, а просто парня. Её мир - зелёные поля для гольфа, тишина ударов и точный расчёт. Такуми вдруг понимает, что трасса перестала быть единственным местом, где он хочет победить.
Карты с изображениями невиданных монстров посыпались с неба, и дети по всему миру подобрали их. Шестеро ребят придумали для находок игру с собственными правилами, назвав себя Отчаянными бойцами. Они ещё не знали, что фигурки на картах - живые существа из измерения Вестройа, а сама игра - поле битвы с настоящими последствиями. Всё меняется, когда в игру вступает таинственный Маска. С помощью особой карты он отправляет проигравших монстров в Измерение смерти, откуда нет возврата. Дэн, Руно и их