Сергей Бандуровский

Легенды дубляжа (2012)

• Год выпуска: 2012
• Страна: Россия
• Жанр: Сериалы, Биография, Документальный
• Продолжительность: 00:15
• Премьера (Мир): 2012-07-18

Герои этого фильма - те, чьи голоса знакомы миллионам, но чьи лица остаются за кадром. В конце 1920-х, когда кино заговорило, оно перестало быть универсальным языком. В СССР нашли выход: дубляж. Первой русской «невидимкой» стал актёр Алексей Консовский, озвучивший «Человека-невидимку» в 1935 году. Теперь этих людей много, и они рассказывают о себе сами. О своей работе, о том, как живут между студией и домом, о любви к профессии, которая требует оставаться в тени. Каждый из них отдаёт голос