Коммерческий успех семьи Будденброков растёт, торговля приносит прибыль, и фамилия становится одной из самых весомых в городе. За внешним блеском процветающей династии скрывается груз традиций, который каждое новое поколение несёт по-своему. Три эпохи одной семьи: деды, отцы и внуки вынуждены ладить с миром, где личные желания подчинены делу, а репутация дороже чувств. Но чем выше поднимаются Будденброки, тем тяжелее груз ответственности. Кому-то из наследников тесно в рамках купеческого долга,
Берлин конца тридцатых. Архитектор Альберт Шпеер получает от Гитлера заказ, который определит всю его жизнь: спроектировать новую столицу рейха. Он талантлив, честолюбив и убеждён, что стоит вне политики, занятый лишь формой и камнем. Однако война и собственная карьера затягивают его всё глубже в аппарат власти, где за каждым чертежом стоит чья-то судьба. Двадцать лет в тюрьме Шпандау дают ему время вспоминать. Он перебирает встречи, приказы, моменты, когда можно было остановиться, но он не