Красное платье мелькает в снах Евгения. Роковая красотка манит его каждую ночь, и реальность начинает проигрывать этим видениям. Герой ищет способ возвращаться в сон снова и снова, поэтому обращается к психиатру. Доктор не спешит с рецептами: он методично погружается в подсознание пациента, следуя заветам Фрейда и Юнга. Каждый сеанс отдаляет Евгения от ответов и приближает к пугающим слоям психики. Вместо помощи герой получает зеркало, в котором отражаются подавленные желания и страхи.
Сержант Андре Сурпрена жил спокойной жизнью на Мадленских островах со своей дочерью-подростком, наслаждаясь простыми радостями островного быта. Но всё изменилось, когда у скал у берега было найдено тело восемнадцатилетней Розали Ричард, дочери мэра. Она была убита и изнасилована, что потрясло всю общину. Из Монреаля прибыл инспектор Жингра, чтобы взять на себя расследование. Однако его методы и неожиданные выводы вызывали у местных жителей только недоумение. Сурпрена, не доверяя Жингре, решает