Старая кукла с оторванной головой летит через забор. В баскской глуши 1843 года это веская причина переступить запрет. Местные мальчишки забрасывают игрушку сироты во двор, куда жители деревни боятся даже смотреть. Кузнец, обосновавшийся в лесу, считается исчадием ада, но девочка идёт за своей вещью. В тот же день в деревню приезжает полицейский констебль. Он убеждает крестьян, что отшельник прячет в своём доме золото. Теперь к дому кузнеца движется не только ребёнок, которому нечего терять, но
В начале VIII века баскский военачальник Энеко получает от отца королевство, но с условием: он должен найти сокровище в стране великанов. Землям долины угрожают войска франкского императора, и герой обращается за помощью к волшебнице Ирати. Вместе они отправляются в путь, где Энеко надеется не только добыть наследство, но и спасти свой народ. Ирати связана с древними богами предков, и её цели не всегда совпадают с планами военачальника. Доверие между ними растёт, но магия и древние силы требуют