Лиссабон, конец 2010-х. У Жила Морейры есть всё, что принято считать признаком успеха: просторный дом, хорошая машина, стабильная должность. Только внутри этой картинки - глухая тоска. Жена встречает его придирками, дочери видят в нём лишь кошелёк, а рабочий день тянется бесконечной чередой скучных обязанностей. Однажды эта рутина обрывается. Жил соглашается подвезти незнакомца до ресторана, простой жест вежливости. Он садится в чужую машину, ещё не зная, что обычная дорога превратится в
Юноша и девушка влюбляются друг в друга, но их роман омрачён ночью, когда она была пьяна, а он перешёл черту. Её фрагментарные воспоминания о том вечере содержат важную деталь, которая грозит разрушить их связь. Пока они борются с тонким балансом между искренней привязанностью и навязчивыми отголосками той ночи, им приходится противостоять эмоциональному потрясению, которое может либо исправить, либо разрушить их отношения.