В первый же день на новой работе полицейский Хуан оказывается заперт в тюремном блоке во время жестокого бунта. Чтобы не быть растерзанным озверевшими заключенными, он вынужден притвориться одним из них. Маскировка спасает жизнь, но превращает её в ловушку. Среди хаоса и насилия Хуан понимает: его собственная легенда - хрупкая защита, а любая ошибка сорвёт маску. Власть за решёткой принадлежит лидеру восстания, и герою приходится доказывать свою лояльность, вживаясь в роль преступника. Каждая
Замкнутый студент Начо из Жироны держится особняком, пока случайная встреча с двумя местными правонарушителями не втягивает его в их дела. Чайна-таун живёт по своим законам, и Начо оказывается внутри череды вооружённых ограблений. Каждое новое дело привязывает его к сообщникам крепче, а обратного хода уличная среда не предполагает. Боевик с криминальным отливом держится на холодной механике: один неверный шаг - и прежняя жизнь исчезает. Начо балансирует между страхом и желанием вырваться, но