Хуан, некогда обычный полицейский, сталкивался с монотонностью и отсутствием перспектив в своей профессии. Однако, его жизнь претерпевает радикальное изменение, когда он устраивается на работу тюремным надзирателем. Это новое положение представляло собой не только новые вызовы, но и встречу лицом к лицу с самыми опасными преступниками общества. В этом мире из бетона и железа, где доминируют беззаконие и насилие, Хуан сталкивается с теми, кто совершил невообразимые преступления. Однако, истинный
Начо, худой парень в потёртой куртке, каждую ночь спускает лодку в реку Бидасоа. Его друг Хуан, с обветренным лицом и сигаретой за ухом, грузит свёртки с табаком: *«Таможня сегодня ушла на север, но Элиса видела патруль у моста»*. Сара, в джинсах с потускневшими нашивками, проверяет фонари — её брат попался месяц назад, когда забыл выключить свет. Они пересекают границу в темноте, скрип уключин сливается с шумом воды. Утром продают товар в баре «Эль Рефугьо», где на стенах висят старые карты с