Берлин 1942 года, и двадцатиоднолетний Сиом живёт на виду: работает на заводе, гуляет по городу, улыбается прохожим. Еврейская молодёжь в оккупированной столице рейха так не поступает. Но Сиом умеет смотреть сквозь страх - это его главный талант и единственная защита. Родители бежали, квартира опустела, а тайная подработка требует ледяной выдержки: по заказу адвоката Кауфмана он рисует фальшивые паспорта, чтобы вывозить людей. За каждую бумагу получает продуктовые карточки, но настоящая плата
Каждый раз, когда Зази пытается сорвать свадьбу лучшего друга, всё идёт прахом. Она получает приглашение на торжество Филиппа и своей заклятой соперницы Франциски и твёрдо решает: друга надо спасать от этой ошибки. Но план саботажа проваливается с треском, а затем повторяется снова и снова. Временная петля заставляет её переживать один и тот же день свадьбы, и каждый новый круг даётся всё тяжелее. Героиня застревает в бесконечном цикле собственных неудач, где её чувства к другу и ненависть к