Старый каменный дом в лавандовых полях Прованса. Сюда трое подростков - Лиа, Адриен и их глухой младший брат Тео - приезжают на всё лето к дедушке Полю. Они никогда его не видели: давняя ссора разделила семью. Вчера отец объявил, что уходит из дома, и эта поездка кажется детям очередной неприятностью. Дедушка встречает их неласково, и столкновение двух миров происходит в первые же сутки. Поль оказывается совсем не тем скучным стариком, каким его представляли внуки. В его прошлом, которое он
Июль 1942 года. Парижская полиция начинает облаву, и привычный мир трёх еврейских семей рассыпается в несколько часов. Их сгоняют на стадион Вель-д’Ив вместе с двенадцатью тысячами других людей. Воды нет, еды нет, солнце печёт сквозь стеклянную крышу. Кто пытается бежать, получает пулю. Кто не выдерживает, сводит счёты с жизнью прямо на трибунах. Герои держатся за детей, за друг друга, за последнюю надежду, что это недоразумение скоро кончится. Но через шесть дней начинается депортация: сначала