Оккупированная Франция, тихий провинциальный городок. В дом, где живут учительница музыки Жанна и её дедушка Андре, въезжает молодой немецкий офицер Вернер. Он занимает комнату погибших родителей девушки, и хозяева не в силах этому помешать. Их единственное оружие - абсолютное молчание: они не отвечают на вопросы и не признают присутствия незваного гостя. Но за упрямым молчанием Жанны скрывается не только ненависть к оккупанту. С каждым днём, проведённым под одной крышей, её взгляд меняется, а
Окончив католический колледж, Рафаэль едет в Испанию, где его ждёт судьба, которую он не выбирал. Полковник Массагуал берётся за военное воспитание юноши, готовя его к гражданской войне. Жёсткая рука наставника вытравливает мягкость, оставшуюся от учёбы, и приучает к дисциплине, за которой стоит кровь. Но рядом с казармой есть другой мир. Прекрасная Сесилия пробуждает в Рафаэле то, что полковник считает слабостью: чувства, сомнения, желание жить иначе. Между двумя воспитателями - долгом и