В далёком и суровом арктическом пейзаже, где величественные льды и безбрежные снега служат домом для маленького кочевого племени инуитов, разворачивается захватывающая история двух братьев, Амакджуага, известного среди своих как Силач, и Атанарджуата, прозванного Быстроногим. Эти неразлучные братья, обладающие не только физической силой и скоростью, но и глубоким чувством справедливости, столкнулись лицом к лицу с древними злыми духами, которые внесли раздор в их племя. Среди заснеженных равнин
Тиа, двенадцатилетняя рыжеволосая девочка в потертых джинсах, и её младший брат Пиуджук, семь лет, в очках с толстыми линзами, живут в деревянном доме на окраине городка. За старым сараем, где хранятся ржавые инструменты и коробки с журналами 90-х, они находят потёртый дневник деда с картой, испещрённой крестиками. «Тут отметка возле ручья, — тычет пальцем Пиуджук, переворачивая страницу с осыпающимся кленовым листом между строк. — Там же лисью нору видел!» Тиа протирает пыль с карты салфеткой,