Бывший полицейский Винсент Вернер лишился работы из-за того, что отказался закрыть глаза на дело влиятельного человека. Теперь он получил шанс вернуться к расследованиям: молодой прокурор зовёт его в новую группу, которая разбирает «деликатные» случаи. Те, кого предстоит искать, обладают властью и деньгами, достаточными, чтобы прятать любые преступления. Вернер, одиночка с отвращением ко лжи, действует по своим правилам. Ему предстоит работать с теми, кто привык управлять правосудием, а не
Французская деревня, размеренный быт фермеров. Селен и Матье, пара за тридцать, давно пытаются усыновить ребёнка, но их дело не сдвигается с места. Каждая новая встреча с соцслужбами оставляет только глухое разочарование. Встреча с Джулианом и Дариусом, гей-парой, запустившей программу суррогатного материнства в Канаде, подбрасывает неожиданную идею. Селен и Матье колеблются, взвешивают, сомневаются. Родня открыто против такого способа, но желание стать родителями перевешивает страх перед чужим
Четырнадцатилетний Али тащится в деревню к бабушке с дедуштом вместе с младшим братом. Он не в восторге: каникулы обещают быть тоскливыми. Но лето оборачивается испытанием. Али встречает красивого Режана, и первая влюблённость накрывает его с головой. Тем временем дедушка Андре что-то скрывает от семьи. Тайна, которую он бережёт, рано или поздно выйдет наружу. Али мечется между новым чувством и привычным миром, который вдруг даёт трещину. Подростковая растерянность смешивается с предчувствием: