Снег во французских Пиренеях укрывает то, что не должно было выйти на поверхность. Детектив Мартин Серваз прибывает на место страшной находки, и она оказывается не просто уликой. Кто-то оставил её намеренно, превратив мёртвое тело в ход в чужой игре. Серваз понимает: убийца ведёт его по цепочке, каждый шаг приближает к следующей жертве. Холод и тишина гор становятся фоном для противостояния, где противник знает о детективе больше, чем тот готов признать. Расследование давит, оставляя всё меньше
Зимний курортный городок на юге Франции: пустые пляжные бары, дождь хлещет по аллеям, а в заброшенном здании ютятся супруги Лазюр. Кароль и Ришар потеряли бизнес, дом и последние деньги из-за жуликоватого налогового консультанта и неумелого адвоката. Их тоска уже граничит с отчаянием. В этот момент в их жизни появляется старый друг Ришара - говорливый тип с сомнительными знакомствами. Он предлагает выход, но его помощь больше похожа на авантюру, которая может либо спасти супругов, либо