В тени исторических зданий Вроцлава, города с богатым прошлым и множеством лиц, разгорается серия мрачных и загадочных преступлений, которые поражают своей жестокостью и необычностью. Первое из них обнаружено на оживленном рынке города — труп мужчины, аккуратно зашитый в бычью шкуру, становится мрачным предвестником начала череды ужасающих событий. На следующий день, в самом сердце Вроцлава, происходит ещё одно убийство, не менее показательное и беспощадное, что вызывает шок и ужас среди
Полицейский Даниэль, получив ценные сведения от братьев-близнецов Жени и Алекса из Украины, а также их связи с местным преступным миром, быстро делает карьеру и становится сотрудником Центрального бюро расследований. Он использует свою должность, чтобы взять под контроль известный бордель и устранять конкурентов среди сутенеров в Подкарпатье. С каждым днем его влияние растет, и, играя двойную игру с бандитами и начальством, он создает эксклюзивное заведение, где клиенты могут тайно встречаться
В 2015 году в Польше, где всё ещё сохраняются традиции, две молодые полицейские, Зуза и Ядзька, вступают в службу, полную вызовов и опасностей. Они сталкиваются с реалиями коррумпированной системы и коварными противниками, такими как Изабела Зых, чьи связи в «топливной мафии» тянутся за пределы видимого. Под наставничеством опытных коллег Геббельса и Майами, девушки учатся лавировать в этом сложном мире. Личная жизнь также не остаётся в стороне: Ядзька пытается спасти брак с мужем, связанным с
В Варшаве, на улице Тварда, в сером здании с треснувшими подоконниками, Казимир "Казик" Браницки втискивает окурок в переполненную пепельницу. Его сестра, Агата, втирает пятно от кофе на рубашке — остатки утренней спешки. «Опять эти консервы в рюкзаке? — бросает она, перебирая документы с меткой *Tajne*. — Мама говорила, желудок испортишь». Казик хрипит: «Лучше я, чем твой кот на задании». На столе — карта с отметками возле моста Понятовского, где вчера нашли тело курьера с вырезанным
Матеуш, хирург из варшавской больницы на улице Желязной, после ночных смен шел не домой, а в подвал заброшенного завода за железнодорожным вокзалом. Там, под треск люминесцентных ламп, он снимал рубашку, заматывал кисти бинтами и дрался с незнакомцами в клетке, пока из динамиков орал польский рэп. «Опять упал на скальпель?» — Кася, медсестра с татуировкой совы на запястье, тыкала в его свежий шов на ребре, когда он натягивал халат утром. Он молча отворачивался, пряча дрожь в пальцах. В палате
В старом варшавском общежитии на улице Гжибовской, где ржавые трубы гудели по ночам, 23-летний Марек чинил радиоприемник, подаренный покойным дедом. За стеной его соседка Ига, студентка-химик, пыталась зажечь плиту, ругаясь на газовый баллон: «Черт, опять кончился… Ты слышишь, Марек? Одолжи спички!». В мусорном контейнере во дворе они случайно нашли USB-накопитель, залитый машинным маслом — внутри оказались чертежи подземного тоннеля под заводом «Урсус» и список из 17 имен, включая их
Магда, 28 лет, копирайтер из Варшавы, три недели не выходила из квартиры на улице Новый Свет. За окном — пустые трамваи, очередь в аптеку через дорогу. Каспер, ее парень, барабанщик, снимает комнату в Праге (район, не город). По вечерам они ссорятся в Zoom: «Ты даже посуду не моешь, пока я тут на стройке грузы таскаю», — бросает он, показывая на голые стены своего общежития. На столе у Магды — три пустые банки энергетика, гитара с оборванной струной, которую Каспер забыл год назад. Алиция,
Карась, бывший боксер с перебитыми костяшками пальцев, торгует сигаретами из контейнера на варшавском рынке "Брама". Его сестра Магда, медсестра в муниципальной больнице, каждое утро оставляет ему контейнер с холодным супом в холодильнике «Амика» — дверца скрипит, свет мигает. В пятницу вечером к Карасю подходит Рудольф в кожаном пальто, пахнущем нафталином: *"Стасяк с моста требует долг. Знаешь, как он не любит ждать"*. На следующий день Карась закапывает металлическую
В варшавской квартире на улице Новогродской Аня, 23-летняя архивистка с привычкой жевать кончик карандаша, обнаруживает в коробке с бабушкиными вещами потрёпанный дневник 1943 года. На страницах — схемы канализационных туннелей и детские рисунки, подписанные «Ирена, 7 лет». За чаем с малиновым вареньем соседка Зося вспоминает: «Ваша бабка прятала еврейских детей за печкой, пока гестапо обыскивало подвал». Аня срывает планы парня-бармена Томаша, отказавшись от свидания в клубе «Прага», чтобы с
Алисия, в черной кожаной куртке с потрепанными краями, прячет пачку долларов в банке с детским питанием, пока ее полуторагодовалый сын царапает пол игрушечной машинкой. Ее сестра Магда, с татуировкой совы на шее, договаривается с грузчиком из порта Гданьска: «Если Казимир спросит про ящики — скажешь, треснули от сырости». Они пытаются перехватить поставку оружия из Беларуси, но в старом гараже на окраине Варшавы их ждет засада — бывший союзник Павел, теперь с шрамом через левую бровь, ставит
Представь: обычная девчонка из захолустного городка, которая даже в метро сначала боялась спускаться, вдруг оказывается в эпицентре варшавских политических игр. Все началось с дурацкого случая — подруга попросила подменить её на митинге, а там как раз начались стычки с полицией. Камеры засняли, как она орет на какого-то чиновника, и вуаля — её лицо на первых полосах. Ну а дальше — снежный ком: интервью, предложения от партий, давление со всех сторон. Она же, наивная, думала: «А почему бы не
Алиция «Лиска» Бжозовска, затягиваясь *Marlboro* у подъезда варшавской хрущёвки, проверяет обрез, спрятанный в сумке из *Biedronki*. «Складовская знает, что мы здесь?» — бросает она Магде, которая щурится от дождя, поправляя кожаную куртку с потёртыми плечами. Через час они ворвутся в квартиру на Уяздовке, где Кася «Рыся» Войчик, перебирая чётки, ждёт курьера с партией украинского оружия. Сделка сорвётся: в окне мелькнёт красный шарф — сигнал от информаторши из полиции. Лиска выбьет дверь