На чьей территории совершено убийство, если труп лежит ровно посередине моста, соединяющего две страны? Этот вопрос застаёт врасплох датскую и шведскую полицию. На Эресуннском мосту гаснет свет, а когда загорается снова, на асфальте обнаруживают тело женщины. Её голова обращена к Швеции, ноги к Дании. Следователям приходится работать вместе, но каждый тянет одеяло на себя. Герои мечутся между профессиональным долгом и бюрократическими барьерами. Внутреннее напряжение нарастает: они понимают,
Детектив Рой Грейс отдал работе всё. В Брайтоне его знают как трудолюбивого полицейского, который берётся за самые запутанные дела, даже когда шансов на успех почти нет. Но его собственная жизнь давно застряла в одной точке: жена пропала много лет назад, и безуспешные поиски стали для Грейса личной одержимостью. Карьера тоже переживает не лучшие времена, и каждое новое «холодное дело» для него - это и попытка восстановить репутацию, и способ не думать о пустоте дома. В этом сериале работа и
Лето 1984 года, тихая деревня на юге Швеции. Пятилетний мальчик исчезает бесследно. Спустя двадцать лет его старшая сестра Вера, ставшая психотерапевтом, ведёт групповой сеанс. Один из молодых пациентов делится травматичным детским воспоминанием. Детали пугающе совпадают с тем давним исчезновением, которое Вера помнит всей своей жизнью. Потрясённая, она возвращается в родной дом, чтобы понять, что скрывает её собственная семья. Вера движется между прошлым, которое не отпускает, и настоящим, где
Политическая осень. Министр юстиции теряет начальника штаба - тот исчезает в разгар предвыборной кампании. Элин Хаммар занимает его место, и теперь ей распутывать чужое дело. Чем глубже она вникает, тем яснее: исчезновение связано с новой «партией безопасности», набирающей силу. Политическая игра перестаёт быть абстракцией. Элин теряет не просто покой, а контроль над собственной карьерой и жизнью. Она идёт вперёд, хотя каждый шаг грозит обернуться предательством. Вопрос не в том, кто исчез.
В закрытой шведской общине, где вера диктует каждый шаг, зреет насилие. Группа, известная убийством и покушением на убийство среди своих же, держит городок в тисках страха. Поздние лидеры обвиняются в психологическом и физическом насилии над прихожанами. На сцену выходят те, кто осмелился дать показания. Их свидетельства вскрывают систему, где послушание оборачивается ловушкой, а молитва становится прикрытием для жестокости. Угроза исходит не от внешнего врага, а от тех, кто должен был быть