Отныне и во веки веков (1953)

Капитан Хомс видит в рядовом Пруите подрывной элемент: боксер отказывается выходить на ринг после того, как на тренировке покалечил друга. Для начальства, делающего на спорте карьеру, этот отказ граничит с изменой. Пруит переведен в другую часть, но и там нежелание подчиняться негласным правилам делает его мишенью. Сержант Уорден сопротивляется иначе: он безупречно знает службу и незаменим для роты, а по ночам встречается с женой командира Карен, которая презирает мужа. Их роман грозит перерасти в нечто большее, хотя оба понимают, что долгого будущего у него нет. До Перл-Харбора остаются считанные дни, и Пруит, зажатый между армейской машиной и собственной совестью, готовится сделать шаг, который определит всё.